POEMA "MI SOMBRERITO"

ESTA QUINCENA LOS PATACINOS EXHALAN UNA SONRISA DE ALEGRIA, OTROS DE ENVIDIA, Y NOSOTROS LOS SHOLANOS INFLAMOS EL PECHO ORGULLOSOS DE NUESTRO SUELO QUE NOS ACARICIÓ DE NIÑOS. POR ELLO, ES PROPICIA LA OPORTUNIDAD PARA PONER ANTE VUESTROS OJOS EL POEMA "MI SOMBRERITO," GANADOR DEL CONCURSO LITERARIO INTERUNIVERSITARIO CONVOCADO POR LA PRIMERA UNIVERSIDAD DE AMERICA : U.N.M.S.M. 1983
( FUENTE DE MI INSPIRACION MIS VIVENCIAS EN LA SOLEDAD - PARCOY - PATAZ 1957)

MI SOMBRERITO

Hay mi sombrerito
Ya está viejo Y sin colores,
Testigo de mis penas
Compañero de mis amores

Mi llanquesito, se ha malogrado
A mi cintura llevare
Es que roció lo ha mojado
Nunca lo olvidare

Al contemplar La Soledad
Desde el Alto del Capulí
Allí lloraron tus ojitos
Allí…. Lloraron por mi

Las chicas de la Shole
Son galanas y presumidas
Al ver mi sombrerito decían
Cuando nos vemos ha escondidas

Desde arriba de las Manzanas
Se ve la fiesta ha comenzar
Han salido los santitos
A la plaza a bailar

Mi sombrerito y mi ponchito
En Retamas empeñé
Por un puñado de zarzamora
Que a mi adorada regale

Ay mi sombrerito y ponchito
Adornan el Altar
Porque ellos me enseñaron
Ha saber lo que es AMAR.

Con cariño para Uds.
LIc. Francisco Jugo Villanueva

Panchito Jugo, es un amigo y contemporáneo sholano, nació y vivió en la Soledad, ahora vive en Lima.

LA SOLEDAD: DISTANCIA Y OLVIDO

La Soledad es un pueblo andino enclavado en un altillo de la provincia de Pataz; al otro lado del río Marañón, de cerros verde por fuera y amarillo por dentro, con olor a eucalipto; los nativos pobladores se dedicaron a extraer ese amarillo oro, para comercializarlo al trueque con los productos indispensables para la vida familiar; La Soledad existe desde que lo ingenuo, era la bandera que flameaba a lo largo y ancho de nuestros pueblos, cuando aun no existía la envidia, la codicia, la ambición; plagas que metidas en el mismo saco de la conquista, fueron llegando para apoderarse de aquel viento, con el cual flameaba ese emblema de ingenuidad de nuestro Perú andino.
La Soledad estuvo conformado por un agrupamiento de pocas familias, pero de mucha ideología moral y religiosa, que mezclado a su ternura desbordaban un hermanamiento entre ellas; celebrar una fiesta familiar era la participación de todo el pueblo, la noticia de un difunto era el llanto de todos, el éxito de un Sholano la algarabía general, celebrar una fiesta patronal era la congregación de todos los pueblos aledaños; es decir se practicaba ese lema que nunca debió perderse: “Todos a una”
Hoy, me queda un grato recuerdo de haber conformado ese núcleo pueblerino consecuencia de una cultura indígena, a la vez ingenua y sincera, como todo lo aborigen. Me queda también la satisfacción de haber heredado esa cultura, la misma que indudablemente ha servido de asidero, para gestar la moderna cultura de hoy, que con sus virtudes y defectos pero al fin nueva cultura.
Esa antigua Soledad ingenua y sincera, hoy es realmente ajena; esa tierra que nos vio nacer, hoy ve nacer a hijos de extraños; emigrantes de diferentes partes del Perú, llegados para trabajar en las empresas mineras de la zona; los Sholanos de antaño, nos resistimos a pensar que ya no nos pertenece, seguimos creyendo que vivimos una desilusión de enamorados, guardamos la esperanza de reconciliarnos algún día, volveremos a La Soledad como un ilustre forastero, echaremos de menos esa antigua pileta que nos dio de beber, ya no lo encontraremos, miraremos nuestra colonial Iglesia, esperemos que aun permanezca intacta, con su campanario, su campana Mariangola y sus campanas menores, aquellas que las hice llorar, anunciando el paso de un difunto al cementerio, o las hice repicar anunciando una eventual misa, aprovechando la llegada de un ausente cura.
Muchos dicen que la distancia es el olvido, yo diría que distancia es la longitud desde el punto donde nos encontremos y mi tierra, es el espacio que recorrí hasta llegar aquí, distancia no debe ser motivo para olvidar a esa tierra que me vio nacer, distancia es la línea mas corta entre mi tierra y yo; olvido es la línea mas larga entre mi tierra y el Estado, olvido es la actitud de un político que no le importó la distancia para traer los votos de mis paisanos, olvido es la indiferencia de aquellos saqueadores de oro de las entrañas de mi tierra, olvido es la astucia de los políticos que ofrecen antes y no cumplen después , olvido es el nombre de aquellos pueblos que no tienen escuelas y hospitales, olvido es el nuevo nombre de aquel desarrollo que no quiso atravesar la distancia para llegar a La Soledad.
Soledad es sinónimo de tristeza; pero “La Soledad” es el nombre de mi pueblo; olvido es el término que debo descabezar para seguir recordando a mi tierra y distancia, es el término que debe anular el gobierno para que el desarrollo llegue rápido a mi tierra.

ADDINSON F. VÁSQUEZ CARBAJAL
Presidente de la Asociación Luis Valle Goicochea.

PROGRAMA DE ESTE FIN DE SEMANA

SABADO 26 DE SEPTIEMBRE

07.00 p.m. ULTIMA NOVENA
Meditación: “María regalo del Rey a su comunidad”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: “HERMANDAD DE LA VIRGEN DE LOS DOLORES”
REZO DEL SANTO ROSARIO

08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la hermandad “Virgen de Los Dolores”

8.45 p.m. GRAN VERBENA
Se invita a los familiares, amigos, paisanos y devotos de la “Virgen de los Dolores de La Soledad”, a participar del COMPARTIR, para degustar los exquisitos bocaditos preparados especialmente para esta ocasión por las integrantes de la Hermandad y luego al brindis de honor por el advenimiento del día central de nuestra festividad. Esta verbena será después de la santa misa, en la plazoleta de los Papas, frente al atrio de la Iglesia San Salvador de Mansiche.
Durante toda la noche, se quemarán sonoras avellanas, donadas por el Sr. Luis Fernández Henríquez.
Estará presente nuestra soberana, Señorita Soledad 2,009, Lilia Stephanie Cabada Quezada.

9.00 p.m Serenata a la Virgen con la participación de los Mariachis Pisco y Tequila, donado por las familias Meza Wenzel y Justiniano Wenzel.
Como acto seguido, gran baile popular a los acordes de la prestigiosa banda de músicos, “Armonía Musical”, dirigida por el maestro Miguel Alvarado Esquivel y donada por los Hermanos Vásquez Santos; habrá elevación de globos aerostáticos (donados por la empresa ROYAL TRAVEL), se degustará diferentes tragos típicos.

11.30 pm. Quema de un hermoso castillo denominado: “LA SOLEDAD”, donado por la niña Pamela Mendo Pretell y fabricado por el experimentado Pirotécnico Sr Diòmedes Vega Blas.
Simultáneamente a la quema del castillo, y a los acordes de una salerosa marinera, interpretada por la banda de músicos Armonía Musical, nos deleitaremos doblemente con la participación de una pareja campeona de marinera, donado por una devota de la Virgen.

DOMINGO 27 DE SEPTIEMBRE
DIA CENTRAL DE LA FESTIVIDAD

06.00 a.m. En nuestro local campestre La Soledad, en la Campiña de Moche, en el alto de las Manzanas, quema de 21 camaretazos anunciando el inicio del Día Central de la Festividad en honor a nuestra Santa Patrona La “Virgen de los Dolores”, acto a cargo de nuestro colaborador Sr. Gonzalo Asmat Rodríguez.

09.30 a.m. Concentración de todos los devotos, Sholanos, familiares, amigos, en la plazoleta de “Los Papas”, frente a la Iglesia Divino Salvador de Mansiche, en espera del inicio de la Santa Misa de fiesta.

10.30 a.m. Solemne misa, en honor a nuestra patrona “La Virgen de los Dolores”, celebrada por el Reverendo Padre Jesús Callupe, en la Iglesia Divino Salvador de Mansiche, ofrecida por la Hermandad “Virgen de los Dolores”; con el acompañamiento del coro Mariachis Pisco y Tequila, donado por su devota Sra. Estela Zegarra de Wenzel.
11.15 a.m Bendición del manto de la Virgen, donado por los hermanos Honores Negrón, apadrinado por El Sr. Segundo Carbajal Honores y Sra. Teòdula Carbajal Honores.
Bendición del Velo de la Virgen, donado por la Sra. Esmelda Negrón de Tirado e hijos.

12.00 m. Imponente procesión de nuestra Santa Patrona “VIRGEN DE LOS DOLORES”, por el perímetro de la plazoleta de los Papas, siempre con el acompañamiento de todos sus fieles devotos y público en general; así como del agrupamiento de danzas “Los Negros Esclavos de Nuevo Palermo”, quienes bailarán incansables en todo su recorrido, como homenaje a la santa Patrona; auspiciado muy gentilmente por la familia Vega Chavez.
También danzarán un conjunto de gitanos, donados muy generosamente por Lavandería Tintorería El Sol E.I.R.L.
Esta solemne procesión estará acompañada por los acordes religiosos de la Competente Banda de Músicos Armonía Musical.

1.00 p.m. En nuestro local Campestre La Soledad, en la campiña de Moche, recepción a todos los invitados, para la degustación de los diferentes potajes; Pachamancas Elvis, Parrilladas Ramiros; preparados para esta ocasión, acompañado de la deliciosa cerveza Pilsen Trujillo, una de las auspiciadoras de esta FESTIVIDAD.

03.00 p.m. Gran baile de confraternidad Sholana, amenizado por la orquesta Mar Show Internacional, auspiciado por la empresa Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston S.A.A.; alternarán con la prestigiosa Banda de Músicos ARMONÌA MUSICAL, dirigida por su director maestro Miguel Alvarado Esquivel, donado gentilmente por Addinson Vàsquez, Alejandro Cueva, Wilder Rodrìguez, Silos Cueva, Luis Valle Cisneros, Luis Valle Alvares, Violeta Cueva.
Estará presente nuestra soberana, Señorita Soledad 2,009, Lilia Stephanie Cabada Quezada

SE INICIO LA FIESTA A LA VIRGEN DE LOS DOLORES

Se inició ayer por la mañana, en la Iglesia de Mansiche, la fiesta en honor a la Santísima Virgen de los Dolores, patrona del pueblo La Soledad y que todos los meses de Septiembre celebran los sholanos residentes en Trujillo, a la par que sus similares en La Soledad, Chimbote, Lima y ottros lugares.
A las 11 de la mañana , bajo los acordes de la banda de músicos Armonía Musical y con el estruendo de avellanas de golpe lanzadas por nuestro querido paisano Wilder Rodríguez Negrón, la Virgen fué bajada de su altar y colocada en su anda, para que sea adornada por las hábiles manos de las integrantes de la Hermandad que preside Regina Wenzel de Meza. Luego hubo un brindis, cortesía de Don José Fabriciano Vásquez Bailón y Doña Ana Campos de Vásquez, con bocaditos donados por la Familia Vásquez Campos. Finalmente se realizó una pequeña retreta en el atrio de la iglesia.
Por la noche se iniciaron las novenas, correspondiéndole a la Familia Negrón Jugo. Hoy por la noche la novena estará a cargo de la Familia Carbajal.

La Presidenta de la Hermandad, Sra. Regina Wenzel de Meza y la Secretaria de Actividades Religiosas, Srta. Isabel Valverde Goicochea, delante del anda de la Virgen, donde permanecerá hasta el Domingo 27 de Septiembre.

Las Sras. Violeta Cueva Vásquez y Carmen Negrón junto al anda de la Santísima Virgen.

Después de ser colocada la virgen en su anda, se realizó un rezo a cargo de la Sra. Carmen Negrón.

Con el fondo musical de la banda Armonía Musical, las damas de la hermandad bailan alegremente una huaynito de la Shole. Vemos a las Sras. Violeta Cueva, Carmen Negrón, Regina Wenzel, Isabel Ruiz, Dolly Vásquez, Ana Campos, Flor Vásquez y Antonia Negrón.

El mismo grupo.

MAS FOTOS DEL INICIO DE LA FIESTA SHOLANA

La Presidenta de la hermandad, Sra. Regina Wenzel de Meza se dispone a sacar a la virgen de su altar para colocarla en su anda.

Antonia Negrón Jugo é Isabel Valverde Goicochea hacen los arreglos en el manto de la Santísima Virgen.

José Vásquez Campos y Addinson Vásquez Carbajal, ex Presidente y Presidente actual repectivamente de la Asociación, también apoyaron en el arreglo del anda de nuestra Santa patrona.

Vemos a Margot Alvarado de Vásquez junto a Pochita Angulo de Vásquez, mientras que Addinson Vásquez hace los respectivos arreglos al anda.

Margot Alvarado de Vásquez junto a Isabel Valverde Goicochea.

RELACION DE NOVENANTES

VIERNES 18 DE SETIEMBRE

Saludo a la Virgen de los Dolores y arreglo de su anda
9.30 a.m. Siguiendo la tradición, todos los Sholanos, amigos y devotos, la hermandad en pleno, expresarán su saludo protocolar a la santa patrona “Virgen de los Dolores de la Soledad”, en su altar ubicado en al Iglesia Matriz de Mansiche; estará presente en este acto y en todos, como de costumbre, nuestra soberana Señorita Soledad 2,009, Lilia Stephanie Cabada Quezada

10.00 a.m. Acto seguido, se procederá a bajar a la Virgen de su trono, para ser colocada en su renovada anda, la misma que será adornada por las hábiles integrantes de la hermandad, presidida por la Sra Regina Wenzel de Meza; También habrá quema de cohetes de golpe, a cargo de nuestro experimentado, adiestrado, cursado, y veterano técnico en lanzamiento de avellanas Sr. Wilder Rodríguez Negrón.

11.30 a.m. Los devotos de la Santísima Virgen, los esposos Sr. Fabriciano Vásquez Bailón y Sra. Ana Campos de Vásquez, en representación de su familia en pleno, serán los encargados de hacer el brindis de honor, acompañado de los tradicionales bocaditos, donados generosamente, como todos los años, por la familia Vàsquez Campos; con lo cual se dará inicio a la festividad “Virgen de Los Dolores” 2,009.

NOVENAS EN HONOR A LA SANTÍSINA “VIRGEN DE LOS DOLORES DE LA SOLEDAD”

Las novenas se realizarán en la Iglesia de Mansiche, a partir del viernes 18 de Septiembre, hasta el sábado 26 de Septiembre, a horas 7.00 de la noche, a cargo de cada grupo de novenantes; seguido de una misa oficiada por el reverendo Padre Jesús Callupe y contratada por los novenantes respectivos; según el siguiente cronograma.

VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. PRIMERA NOVENA
Meditación: “María, mujer de Isrrael, esposa y madre”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Negrón Jugo
Srtas. Antonia y Rosa Negrón Jugo.
Sra Anacely Valdivia de Jugo y Familia.
Sra Carmen Torres de Jugo y Familia.
Sra. Violeta Jugo de Bar y Familia.
Sra. Esmelda Negrón de Tirado.
Sra. Carmen Negrón de Honores y Familia.
Sra. Antonia Sebedo de Pareja y Familia.
Wilder Rodríguez Negrón y familia.
Wenceslao Zegarra Uceda y familia.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

SABADO 19 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. SEGUNDA NOVENA
Meditación: “ María, Madre, invitada al discipulado de Jesùs.”
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Carbajal.
Sra. Teódula Carbajal Honores e hijas.
Sra. Rosa Sánchez de Carbajal y Familia.
Sra. Rina Carbajal de Santa Cruz y Familia.
Sra. Lily Reyes de Carbajal y Familia.
Sra, Bertha Mendoza de Carbajal y Familia.
Sra. Flor Angulo de Vásquez y Familia.
Sra. Flor Vásquez de Sánchez y Familia.
Sra. Amelia Angulo de Pretell y familia.
Sra. Patricia Pretell Angulo e hija.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. TERCERA NOVENA
Meditación: “María discìpula siempre junto a Jesùs”
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Valle.
Sra. Clara Valle de Donet y Familia.
Sra. Griselda Flores de Valle y Familia.
Sra. Mery Alvares de Valle y Familia.
Sta. Isabel Valverde Goicochea y Familia.
SR. Antonio Valle Cisneros y Familia.
SR. Enrique Uceda y Familia.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

LUNES 21 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. CUARTA NOVENA
Meditación: “María al servicio de la vida de Cristo”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Vásquez.
Sra. Norma Vargas de Vásquez y Familia.
Sra. Doly Vásquez de Vásquez y Familia.
Sra. Margot Alvarado de Vásquez y Familia.
Sra Augusta Vásquez Castañeda y Familia.
Sra. Ana Vásquez de Sánchez y Familia.
Sra Nieves Moreno de Herrera e Hijas.
Sra. Maria Sánchez de Saavedra y Familia.
Sra. Yolanda Barrantes de Moncada y Familia.
Sra. Evita Fernández de Trujillo y Familia.
Sra Luz Vásquez Miranda.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

MARTES 22 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. QUINTA NOVENA
Meditación: “Bendita y dichosa por ser discípula”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Cueva.
Sra Felipa Vásquez de Cueva y Familia.
Sra Violeta Cueva de Alarcón y Familia.
Sra. Gabriela Bustamante de Cueva y Familia.
Sra. Gleny Terán de Cueva y Familia.
Sra. Elisa Várgas de Cueva y Familia.
Sra. Rocio Aramburú de Cueva y Familia.
Sra. Regina Wenzel de Meza y Familia.
Sra. Violeta Pella de Cueva y Familia.
Sra. Lida Marquina Henríquez y familia
Sra. Adela Valdiviezo de Cueva y Familia.
Sra. Estela Zegarra de wenzel y Familia.
Sra. Elisa Wenzel y Familia.
Sra. Olivia Vega Chávez.
Sra. Flor Chávez Jugo y Familia.
Sra. Mercedes Garay y familia.
Sra. Rosa Andrade y familia.
Sra. Lili Agüero y familia.
Sra. Edith. Sánchez y familia.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

MIERCOLES 23 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. SEXTA NOVENA
Meditación: “María en los inicios de la Iglesia”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Vásquez Chávez.
Sra. Elvia Príncipe de Chávez y Familia.
Sra. Marilyn Chávez de Vásquez y Familia.
Sra. Kelly Chávez de Chávez y Familia.
Sra. Jheny Chávez Príncipe.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. SETIMA NOVENA
Meditación: “María en el comienzo de los signos de Jesùs”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Quezada.
Sra. Lilia Quezada Moreno y Familia.
Sra. Rosa Quezada Moreno y Familia.
Sra. Amparo Quezada Moreno y Familia.
Sra. Micaela Quezada Moreno y Familia.
Sra. Teresa Quezada Moreno y Familia.
Sra. Daysi Ponce de Zúñiga y Familia.
Sra. Jenny Muñoz de Dionisio y familia.
Sra. Miriam Parravicini de Silva y Familia.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE
07.00 p.m. OCTAVA NOVENA
Meditación: “María junto a la Cruz de Jesùs”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: Familia Vásquez y amistades.
Sra. Ana Campos de Vásquez y Familia.
Sra. Matilde Vásquez de Moreno y Familia.
Sra. Isabel Ruiz de Vásquez y Familia.
Sra. Miriam Valera de Ruiz y Familia.
Sra. Judith Troncoso de Peña.
Sra Teresa Castro de Reyna y Familia.
Sra. Rosalinda Manzanilla de Mimbela y Familia.
Sra. Anita Yáñez de Sánchez y Familia.
Sra Lila Ramirez de Cárdenas y familia.
Sra. Laura Ramírez de Pérez y familia.
Sra. Magna Longaray de Casma y Familia.
Sra. Consuelo Campana y Familia.
Sra. Gosbinda Pinedo de Rojo y Familia.
Sra Sara Pinedo de Vilchez y Familia.
Sra. María Cruz de Calderón y Familia.
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la familia novenante

SABADO 26 DE SEPTIEMBRE
10.00 a.m Arreglo y decoración de la Iglesia Divino Salvador de Mansiche, a cargo de las integrantes de la Hermandad “Virgen de Los Dolores”.
03.00 p.m. Gran tarde deportiva, en nuestro local campestre “La Soledad”
07.00 p.m. ULTIMA NOVENA
Meditación: “María regalo del Rey a su comunidad”.
Lugar: Iglesia El Divino Salvador de Mansiche.
Novenantes: “HERMANDAD DE LA VIRGEN DE LOS DOLORES”
REZO DEL SANTO ROSARIO
08.00 p.m. Celebración de la Santa misa, ofrecida por la hermandad “Virgen de Los Dolores”